Hadith 6680
Reference : Sahih al-Bukhari 6937 In-book reference : Book 88, Hadith 19 USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 84, Hadith 70 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالُوا أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ. إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ {يَا بُنَىَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ} ".
Englischer Text
When the Verse:--'Those who believe and did not confuse their belief with wrong (worshipping others besides Allah).' (6.82) was revealed, it was hard on the companions of the Prophet (ﷺ) and they said, "Who among us has not wronged (oppressed) himself?" Allah's Messenger (ﷺ) said, "The meaning of the Verse is not as you think, but it is as Luqman said to his son, 'O my son! Join not in worship others with Allah, Verily! Joining others in worship with Allah is a great wrong indeed.'" (31.13)
Extrahierter Isnād
- إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- وَكِيعٌ
- يَحْيَى
- الأَعْمَشِ
- إِبْرَاهِيمَ
- عَلْقَمَةَ
- عَبْدِ اللَّهِ
- لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ