Hadith 6785
Reference : Sahih al-Bukhari 7048 In-book reference : Book 92, Hadith 1 USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 88, Hadith 172 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا عَلَى، حَوْضِي أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ، فَيُؤْخَذُ بِنَاسٍ مِنْ دُونِي فَأَقُولُ أُمَّتِي. فَيَقُولُ لاَ تَدْرِي، مَشَوْا عَلَى الْقَهْقَرَى " . قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ نُفْتَنَ .
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) said, "I will be at my Lake-Fount (Kauthar) waiting for whoever will come to me. Then some people will be taken away from me whereupon I will say, 'My followers!' It will be said, 'You do not know they turned Apostates as renegades (deserted their religion).'" (Ibn Abi Mulaika said, "Allah, we seek refuge with You from turning on our heels from the (Islamic) religion and from being put to trial").
Extrahierter Isnād
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ
- نَافِعُ بْنُ عُمَرَ
- ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- قَالَتْ أَسْمَاءُ
- تْ أَسْمَاءُ