Hadith 72
Reference : Sahih al-Bukhari 72 In-book reference : Book 3, Hadith 14 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 3, Hadith 72 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِمِ ". فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ، فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ " .
Englischer Text
We were with the Prophet (ﷺ) and fresh dates of a palm tree were brought to him. On that he said, "Amongst the trees, there is a tree which resembles a Muslim." I wanted to say that it was the datepalm tree but as I was the youngest of all (of them) I kept quiet. And then the Prophet (ﷺ) said, "It is the date-palm tree."
Extrahierter Isnād
- عَلِيٌّ
- سُفْيَانُ
- قَالَ لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ
- لِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ
- مُجَاهِدٍ
- كُنَّا عِنْدَ