Hadith 7261
Reference : Sahih al-Bukhari 7547 In-book reference : Book 97, Hadith 172 USC-MSA web (English) reference : Vol. 9, Book 93, Hadith 637 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُتَوَارِيًا بِمَكَّةَ، وَكَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم {وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا}
Englischer Text
The Prophet (ﷺ) was hiding himself in Mecca and used to recite the (Qur'an) in a loud voice. When the pagans heard him they would abuse the Qur'an and the one who brought it, so Allah said to His Prophet: 'Neither say your prayer aloud, nor say it in a low tone.' (17.110)
Extrahierter Isnād
- حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
- هُشَيْمٌ
- أَبِي بِشْرٍ
- سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- ابْنِ عَبَّاسٍ ما