Hadith Analyzer Prototype

Hadith 73

Reference : Sahih al-Bukhari 73 In-book reference : Book 3, Hadith 15 USC-MSA web (English) reference : Vol. 1, Book 3, Hadith 73 (deprecated numbering scheme)

Arabischer Text

النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ، فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ‏" ‏‏.‏

Englischer Text

The Prophet (ﷺ) said, "Do not wish to be like anyone except in two cases. (The first is) A person, whom Allah has given wealth and he spends it righteously; (the second is) the one whom Allah has given wisdom (the Holy Qur'an) and he acts according to it and teaches it to others." (Fath-al-Bari page 177 Vol. 1)

Extrahierter Isnād

  1. الْحُمَيْدِيُّ
  2. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ
  3. سُفْيَانُ
  4. حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ
  5. إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ
  6. هُ الزُّهْرِيُّ
  7. سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ
  8. قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ
  9. سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ
  10. عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ
  11. قَالَ

Graph