Hadith 880
Reference : Sahih al-Bukhari 902 In-book reference : Book 11, Hadith 26 USC-MSA web (English) reference : Vol. 2, Book 13, Hadith 25 (deprecated numbering scheme)
Arabischer Text
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَالْعَوَالِي، فَيَأْتُونَ فِي الْغُبَارِ، يُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ، فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الْعَرَقُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهْوَ عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا " .
Englischer Text
(the wife of the Prophet) The people used to come from their abodes and from Al-`Awali (i.e. outskirts of Medina up to a distance of four miles or more from Medina). They used to pass through dust and used to be drenched with sweat and covered with dust; so sweat used to trickle from them. One of them came to Allah's Messenger (ﷺ) who was in my house. The Prophet (ﷺ) said to him, "I wish that you keep yourself clean on this day of yours (i.e. take a bath)."
Extrahierter Isnād
- أَحْمَدُ
- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
- أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- هُ
- عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- عَائِشَةَ